NHOJ, La Chaux-de-Fonds | HERZOG ARCHITEKTEN ZÜRICH